El cuarto de los niños y otros cuentos (Erzählungen)
In dieser Edition werden zum ersten Mal die besten Erzählungen zusammengefasst, die Ángel Vázquez zwischen den 50er und Mitte der 60er Jahre geschrieben hat. Die meisten wurden in Zeitschriften und Zeitungen veröffentlicht; es ist aber auch eine unveröffentlichte dabei. Die Erzählungen werden von einigen Dokumenten begleitet, die das biographische und literarische Porträt Vázquez‘ vervollständigen: am Anfang ein paar Worte von Emilio Sanz de Soto, eine wunderbare Erinnerung an das internationale Tanger und das Genie im Schatten, das Vázquez so oft erleuchtete; ein paar Notizen und eine Zeichnung von Vázquez selbst; ein Artikel von Alberto España von 1963, der das Bild von Vázquez als Kind in der Stadt Tanger entwirft, und am Schluß ein Album mit Fotos des Autors. Die Einführung und die Edition sind von Virginia Mira Trueba, Professorin an der Universität von Barcelona und auch Herausgeberin seines wichtigsten Romans La vida perra de Juanita Narboni .
Ángel Vázquez (Tánger, 1929 – Madrid, 1980) ist einer der originellsten Schriftsteller, die die spanische Literatur des XX. Jahrhunderts hervorgebracht hat. 1962 wurde ihm der Premio Planeta für Se enciende y se apaga la luz verliehen.
Spanien: Editorial Pre-textos 2008 (258 S.)