Titles
- El fantasma de la Opera with Francesc Miralles
- La gata Mika with Francesc Miralles
Purificación Hernández und Francesc Miralles
El fantasma de la Opera (The Phantom of the Opera)
The Phantom of the Opera was a mysterious character who terrorized the actors, directors and even the spectators who attended the shows at the famous Parisian theater. The only person who could see it up close and lived to tell, though briefly, described him as a skeleton wearing a black coat that covered his face with a mask and appeared and disappeared at will. This elusive and vengeful being secretly made his home in the catacombs of the Paris Opera, built on an underground lake shrouded in mist. But a day came when the Phantom of the Opera began to come out of hiding more than usual after falling in love with a young chorus girl, Christine. This impossible love will unleash one of the most sinister and evocative adventures of history.
Spain: Lumen (Spanish and Catalan), 2010
illustrated children’s book
Purificación Hernández und Francesc Miralles
La gata Mika (Mika the cat)
Professor Franziskus arbeitet in seinem Labor und versucht eine Zeitmaschine zu erschaffen. Seine Katze Mika beobachtet ihn den ganzen Tag bei der Arbeit. Ziel des Professors ist es, auf der Murmansk Erfindermesse zu siegen. Aber die Geschichte nimmt einen anderen Verlauf. Als es Mika langweilig wird, den ganzen Tag nur herumzuliegen und zu schlafen oder dem Professor bei der Arbeit zuzusehen, beschließt sie, einen Spaziergang durch das Labor zu machen. Dabei landet sie in der Zeitmaschine und setzt sie versehentlich in Gang. So beginnt ihre Zeitreise. Sie reist von einer Epoche zur anderen – vom alten Ägypten bis zu unseren Tagen – und versucht, zu Professor Franziskus zurückzukehren, der den Verlust seiner Katze beweint.
(Mika im Ägypten der Pharaonen, Mika im klassischen Griechenland, Mika im Indien der Buddhas, Mika im Römischen Imperium, Mika im China der Kaiser)
Spain: Oniro (Spanish), Edicions 62 (Catalan)
» Text in: German
