Titelübersicht
- La gata Mika mit Purificación Hernández
- El Fantasma de la Opera mit Purificación Hernández
- Atrevete a pensar
- El circulo Ámbar (Jugendserie)
- El Quinto Mago
- Retrum
- Los Mundos perdidos de Alison Blix
- Pulsaciones
- Melancolía N.º1
- El cuaderno de Aroha
El cuaderno de Aroha (Arohas Notizbuch)
Lieber Unbekannter, ich weiß nicht wie du heißt, aber ich weiß, dass du mich eines Tages finden wirst. Wir werden einander in die Augen schauen und dann werden wir beide fühlen, dass wir angekommen sind. Du wirst begreifen, dass ich dein Hafen bin, nach einer langen Reise über Meere, die du lieber nicht durchfahren hättest, und ich werde weinen vor Freude, dass ich dich endlich gefunden habe. Ich kenne deinen Namen noch nicht, aber das ist nicht wichtig. Etwas tief in mir drin sagt mir, dass du existierst und dass uns ein unsichtbares Band verbindet. Es ist nur eine Frage der Zeit. Ich liebe dich, Unbekannter. Komm nicht zu spät. Für immer die deine, Aroha.
Spanien: Destino juvenile, 2013
Melancolía N.º1 (Melancholie N.°1)
Der 17-jährige Toni blickt auf eine gescheiterte Schullaufbahn zurück und fühlt, dass seine Zukunft vorherbestimmt ist: Trotz der Unterstützung seiner langjährigen Freundin, sieht er keine andere Möglichkeit, als in der Molkerei seiner Eltern zu arbeiten und in dem kleinen Dorf, in dem er geboren wurde, alt zu werden. Doch als er unerwartet die Möglichkeit erhält, einem professionellen Fußballteam beizutreten, ergreift er die Gelegenheit beim Schopf und lässt sein altes Leben hinter sich. Aber der Traum vom Ruhm und schnellen Erfolg entpuppt sich schnell als falscher Schwindel und Toni beginnt zu vermissen, was er so vorschnell aufgegeben hat: seine Wurzeln, seine Familie und seine wahre Liebe.
Spanien: Edebé, 2013
Francesc Miralles & Javier Ruescas
Pulsaciones (Herzklopfen)
Könntest du jemanden lieben, den du nur von deinem Handybildschirm kennst?
Elia ist gerade aus einem mehrwöchigen Koma erwacht. Das Letzte, woran sie sich erinnert, sind die näherkommenden Scheinwerfer eines Trucks im Rückspiegel, als sie mit Marcos, ihrem Schwarm, im Auto saß. Alles was danach passierte, ist aus ihrem Gedächtnis gelöscht. Als sie langsam wieder in ihr normales Leben zurückkehrt, schenkt ihre Mutter ihr ein Smartphone, damit sie jederzeit erreichenbar ist. Auf dem Handy ist die beliebte App HeartBits installiert, mit der man unter anderem Textnachrichten versenden und empfangen kann.
Eines Tages empfängt Elia Nachrichten von einem Fremden namens Phoenix, der sie besser zu kennen scheint als sie selbst. Zunächst ignoriert sie ihn, doch mit der Zeit (und immer mehr Nachrichten), entwickelt sich eine Beziehung zwischen den beiden. Elia erfährt einige überraschende Dinge über Phoenix und beginnt zu glauben, dass er der Geist ihres Schwarms ist, den sie für tot hält. Gleichermaßen verängstigt und fasziniert, versucht sie weitere Informationen über den Fremden zu sammeln, um das Puzzle zusammenzufügen und die Wahrheit herauszufinden.
Spanien: SM, 2013 (Alter 14+)
Los mundos perdidos de Alison Blix (Die verlorenen Welten der Alison Blix)
Seitdem ihre Eltern, zwei nordamerikanische Archäologen, auf seltsame Weise verschwunden sind, lebt Alison alleine in der einsamen Villa auf dem Hügel von Tibidao. Dabei wird sie von ihrem Großvater beaufsichtigt, einem reichen Geschäftsmann, der in Barcelona lebt und von allen nur „Mr. Pinkus“ genannt wird. Mr. Pinkus versucht die 12-Jährige von allem fernzuhalten, was mit dem Mysterium um ihre Eltern in Verbindung steht. Da Alisons Eltern nie von ihrer Expedition auf der Suche nach den Überresten von Thule, einer der verlorenen Welten, zurückkehrten, hat er das archäologische Forschungszentrum im Erdgeschoss der Villa schließen lassen. Als Alison eines Tages den Schlüssel zu dem verschlossenen Raum findet, nimmt ihr Leben eine überraschende Wendung: Während ihr Großvater schläft, begibt sich Alison in das Zimmer, in der Hoffnung, dort Spuren ihrer Eltern zu finden. Zwischen hunderten von Ordnern mit Schriften und Fotografien der „verlorenen Welten“, findet sie ein Seil mit seltsamen Zeichen und ein Buchmanuskript. Letzteres verfassten ihre Eltern kurz vor ihrem Verschwinden. Wie von einer beigelegten Warnung empfohlen, liest Alison das Manuskript im Mondlicht. Sie findet heraus, dass ihre Eltern den Eingang nach Thule entdeckt haben, den verlorenen Kontinent, der Indien und Australien miteinander verband. Das Manuskript endet mit einer persönlichen Notiz und einer Adresse, an der Alison ihre Eltern treffen soll. Doch die junge Protagonistin ahnt nicht, dass sie sich auf eine Reise in eine Welt voller Gefahren, Magie und fremdartigen Wesen begibt.
Spanien: RBA (Spanisch), la Galera (Katalanisch)
Retrum
Hast du jemals auf einem Friedhof übernachtet? Diese Frage stellen drei Außenseiter – zwei Mädchen und ein Junge – dem 16-jährigen Christian, der alles verloren hat, was er liebt. Sie tragen schwarze Klamotten und weiß bemalte Gesichter mit lilafarbenen Lippen. Sie sind die Gründer von RETRUM, einem geheimen Orden, der mit den Toten kommuniziert und seltsame Rituale praktiziert. Eines der Mädchen, Alexia, wird schon bald Christians Herz erobern… eine Liebe, die über den Tod hinausgeht.
Eine Geschichte über die Liebe und mysteriöse Geheimnisse, die einem das Blut in den Adern gefrieren lässt.
Spanien : La Galera, 2010 (367 Seiten), La Estrella Polar (Katalanisch); Kroatien: Znanje; Frankreich: Hachette; Deutschland: Loewe Verlag; Polen: Nasza Ksiegarnia; Russland: Eksmo; Portugal und Brasilien: Record
Preview: RETRUM 2: La nieve negra (Der schwarze Schnee), Spanien: La Galera, 2011
El Quinto Mago (Der fünfte Zauberer)
Alex ist fünfzehn Jahre alt und hat eine Vergangenheit mit Misshandlungen hinter sich. Jetzt lebt er in einer Adoptivfamilie – all das hat ihn zu einem stillen Einzelgänger gemacht.
Dies ändert sich von dem Moment an, als er zufällig eine Gruppe trifft, die sich unter der Anleitung des rätselhaften Mr Zero in Magie initiiert. Die Namen der vier Schüler entsprechen mit ihrem Anfangsbuchstaben den vier Kardinalpunkten – Noelia, Susana, Esteban und Oe – und jeder muss in einer Ecke des Raumes stehen bleiben, während Mr Zero in der Mitte steht und sie ständig durch mentale Kräfte herausfordert. Von dieser geheimen Schule fasziniert – insbesondere von der seltsamen Noelia – bittet Alex um Aufnahme. Aber dafür muss er merkwürdige Prüfungen bestehen, die beweisen sollen, dass er über die magische Begabung verfügt. Der schüchterne Junge findet sich selbst dabei wieder, wie er riskante Experimente durchführt, auch im Hause seiner Adoptivfamilie und er beginnt, seine eigenen Kräfte zu erkennen. Die kardinalen Zauberer werden zu seinen besten Freunden und es scheint als ob Noelia seine Gefühle erwidert.
Nach dem Initiierungsritual soll Landau – wie er genannt wird- einen letzten schrecklichen Test bestehen, der ihn seinen alten Gefährten gegenüberstellt. Von Norden, Süden, Osten und Westen bedroht beginnt er ein mörderisches Rennen auf ein schreckliches Geheimnis zu, das näher liegt als es scheint.
Spanien: Ediciones B (Spanisch), Columna (Katalanisch)
Jugendserie
El circulo Ámbar (Der Bernsteinkreis)
Drei Freunde bilden den Geheimbund El círculo ámber (Der Bernsteinkreis). Bernstein wie die Farbe des Lichts, das für Aktion und Risiko steht. Ihr Ziel ist es myteriöse Fälle zu lösen. Nico (als der Verstand), Senda (als die Intuition) und Marius (als die Kraft) sind die drei Geheimagenten des Unerklärlichen, die von ihrem neidischen Klassenkameraden Jonathan immer wieder in Gefahr gebracht werden…
Eine zeitgenössische Version von “Alfred Hitchcock und die drei ???”. Jeder Roman der Serie El círculo Ámbar ist einem anderen mysteriösen Fall gewidmet, für den sich letztlich eine rationale Erklärung findet.
Bisher erschienen:
El circulo Ámbar y los mandalas de Avaló, Ediciones B, 2007
El circulo Ámbar y las voces de Stonehenge, Ediciones B, 2008
Atrevete a pensar (Trau dich zu denken!)
Eine kleine illustrierte Reise durch die Geschichte der Philosophie und ihre wichtigsten Vertreter. Unterhaltsam geschrieben behandelt dieses Buch: Die Evolution nach Darwin, Albert Einsteins Relativitätstheorie und andere zentrale Themen bedeutender Denker.
Spanien: Planeta, 2008
Purificación Hernández und Francesc Miralles
El fantasma de la Opera (Das Phantom der Oper)
Das Phantom der Oper war ein mysteriöses Wesen, das die Schauspieler, Direktoren und selbst die Zuschauer der Vorstellungen in einem berühmten Pariser Theater terrorisierte. Die einzige Person, die es jemals von Nahem gesehen und überlebt hat (wenn auch nur für kurze Zeit), beschrieb es als Skelett, gehüllt in einen schwarzen Frack, das sein Gesicht hinter einer Maske verbarg und beliebig auftauchte und wieder verschwand. Das scheue und rachsüchtige Wesen hatte sich heimlich in den Katakomben der Pariser Oper eingenistet, die über einem unterirdischen, von Neben umhüllten See errichtet worden war. Doch eines Tages begann das Phantom der Oper öfter aus seinem Versteck zu kommen als üblich, denn es hatte sich in die junge Chorsängerin Christine verliebt. Aus dieser unmöglichen Liebe entwickelte sich eines der verhängnisvollsten und denkwürdigsten Abenteuer der Geschichte.
Spanien: Lumen (Spanisch und Katalanisch), 2010
illustriertes Kinderbuch
Purificación Hernández und Francesc Miralles
La gata Mika (Die Katze Mika)
Professor Franziskus arbeitet in seinem Labor und versucht eine Zeitmaschine zu erschaffen. Seine Katze Mika beobachtet ihn den ganzen Tag bei der Arbeit. Ziel des Professors ist es, auf der Murmansk Erfindermesse zu siegen. Aber die Geschichte nimmt einen anderen Verlauf. Als es Mika langweilig wird, den ganzen Tag nur herumzuliegen und zu schlafen oder dem Professor bei der Arbeit zuzusehen, beschließt sie, einen Spaziergang durch das Labor zu machen. Dabei landet sie in der Zeitmaschine und setzt sie versehentlich in Gang. So beginnt ihre Zeitreise. Sie reist von einer Epoche zur anderen – vom alten Ägypten bis zu unseren Tagen – und versucht, zu Professor Franziskus zurückzukehren, der den Verlust seiner Katze beweint.
(Mika im Ägypten der Pharaonen, Mika im klassischen Griechenland, Mika im Indien der Buddhas, Mika im Römischen Imperium, Mika im China der Kaiser)
Spanien: Oniro (Spanisch), Edicions 62 (Katalanisch)
» Text in: Englisch
